Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - The Saint is coming back. Tom Benson, where you are.

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Brazilski portugalski

Naslov	The Saint is coming back. Tom Benson, where you are.
Tekst kojeg treba prevesti Poslao gabiventorim	Izvorni jezik: Engleski The Saint is coming back. Tom Benson, where you are.
Primjedbe o prijevodu	Text corrected. Before editing: "The Saints comin back Tom Benson where u at". <goncin />.

Posljednji uredio goncin - 3 rujan 2008 15:51

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		3 rujan 2008 02:11
	lilian canale Broj poruka: 14972	gabiventorim [6] CORRIJA SEU TEXTO. Se vocÃª mesmo(a) houver escrito ou transcrito seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que vocÃª nÃ£o tenha conhecimentos da lÃngua em que ele estÃ¡ escrito. Textos com erros sÃ£o bastante difÃceis de traduzir. [7] ESCLAREÃ‡A O CONTEXTO. ForneÃ§a um comentÃ¡rio acerca do seu pedido, esclarecendo o contexto. Textos obscuros podem levar Ã remoÃ§Ã£o do pedido.