Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - 英語 - The Saint is coming back. Tom Benson, where you are.

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

タイトル	The Saint is coming back. Tom Benson, where you are.
翻訳してほしいドキュメント gabiventorim様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The Saint is coming back. Tom Benson, where you are.
翻訳についてのコメント	Text corrected. Before editing: "The Saints comin back Tom Benson where u at". <goncin />.

goncinが最後に編集しました - 2008年 9月 3日 15:51

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 3日 02:11
	lilian canale 投稿数: 14972	gabiventorim [6] CORRIJA SEU TEXTO. Se vocÃª mesmo(a) houver escrito ou transcrito seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que vocÃª nÃ£o tenha conhecimentos da lÃngua em que ele estÃ¡ escrito. Textos com erros sÃ£o bastante difÃceis de traduzir. [7] ESCLAREÃ‡A O CONTEXTO. ForneÃ§a um comentÃ¡rio acerca do seu pedido, esclarecendo o contexto. Textos obscuros podem levar Ã remoÃ§Ã£o do pedido.