Prevođenje - Turski-Talijanski - fÄ±rsat beklÄ±ormus gÄ±bÄ±sÄ±n be sen ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	fÄ±rsat beklÄ±ormus gÄ±bÄ±sÄ±n be sen ...
Tekst Poslao silviaerkan1	Izvorni jezik: Turski fÄ±rsat beklÄ±ormus gÄ±bÄ±sÄ±n be sen kÄ±s lafÄ±ndan cekÄ±nÄ±rdÄ±n ne bu halÄ±n
Primjedbe o prijevodu	questa frase Ã¨ un commento ad una foto in cui io sono presente e vorrei sapere se ci sono riferimenti a me.grazie

Naslov	sembra come se tu stia ....
Prevođenje Talijanski Preveo delvin	Ciljni jezik: Talijanski sembra come se tu stia aspettando un'occassione, invece,ti intimidiva anche la parola Ragazza, che hai ?

Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 22 prosinac 2008 22:57