Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Norveški - Ã… elske

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiFrancuski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Ã… elske
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao lenest
Izvorni jezik: Norveški

Å finne en å elske er like lett som å elske en du hater, like lett som å finne seg selv når ingen andre finner deg, like lett som å fortsatt tro når alt håp er sluknet, like lett som å finne en nål i en høystakk, like lett som å tilgi en venn som har såret deg.

Å finne en å elske er en mulig umulighet. når du har funnet en å elske blir det mulig å elske en du hater, det blir mulig å finne seg selv, det blir mulig å tro for håpet lyser, nålen blir funnet og du kan tilgi en venn.
Primjedbe o prijevodu
jeg vill ha denne teksten oversatt til fransk fra frankrike.
12 listopad 2008 17:00