Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Νορβηγικά - Ã… elske

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΓαλλικά

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Ã… elske
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από lenest
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

Å finne en å elske er like lett som å elske en du hater, like lett som å finne seg selv når ingen andre finner deg, like lett som å fortsatt tro når alt håp er sluknet, like lett som å finne en nål i en høystakk, like lett som å tilgi en venn som har såret deg.

Å finne en å elske er en mulig umulighet. når du har funnet en å elske blir det mulig å elske en du hater, det blir mulig å finne seg selv, det blir mulig å tro for håpet lyser, nålen blir funnet og du kan tilgi en venn.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
jeg vill ha denne teksten oversatt til fransk fra frankrike.
12 Οκτώβριος 2008 17:00