Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Ukrajinski - Hello...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Portugalski

Talijanski

Španjolski

Rumunjski

Turski

Nizozemski

Bugarski

Srpski

Danski

Engleski

Arapski

Njemački

Litavski

Mađarski

Hebrejski

Norveški

Ukrajinski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov	Hello...
Tekst Poslao Francky5591	Izvorni jezik: Engleski Preveo mireia Hello, if you are a double-user, we ask you to cancel one of your accounts, because having multiple accounts is not allowed on Cucumis.org. If you don't take care, after some time both accounts will be cancelled. Thank you.

Naslov

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ...

Prevođenje

Ukrajinski

Preveo

Ciljni jezik: Ukrajinski

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ñ” Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ (Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»Ñ–), Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð°Ð½ÑƒÐ»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ð½Ð¸Ñ…, Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð½Ð° Cucumis.org Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»Ñ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÑ€Ð±ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†Ðµ, Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»Ñ– Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð°Ð½ÑƒÐ»ÑŒÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ–. Ð”ÑÐºÑƒÑ”Ð¼Ð¾.

Posljednji potvrdio i uredio ramarren - 29 listopad 2008 13:50