Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Amor e fidelidade àqueles que amo Amor e...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
Amor e fidelidade àqueles que amo Amor e...
Tekst
Poslao Daniele Vacari
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Amor e fidelidade àqueles que amo
Amor e fidelidade a quem amo

Naslov
Amor ac fidelitas eis quos amo
Prevođenje
Latinski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Latinski

Amor ac fidelitas eis quos amo
Amor ac fidelitas eo quem amo
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 7 studeni 2008 13:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 studeni 2008 11:02

goncin
Broj poruka: 3706
Lupellus,

Here it goes a bridge into English to help you to evaluate this translation:

Love and fidelity to those that I love
Love and fidelity to whom I love


CC: jufie20