Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Amor e fidelidade àqueles que amo Amor e...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
Amor e fidelidade àqueles que amo Amor e...
Text
Înscris de Daniele Vacari
Limba sursă: Portugheză braziliană

Amor e fidelidade àqueles que amo
Amor e fidelidade a quem amo

Titlu
Amor ac fidelitas eis quos amo
Traducerea
Limba latină

Tradus de goncin
Limba ţintă: Limba latină

Amor ac fidelitas eis quos amo
Amor ac fidelitas eo quem amo
Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 7 Noiembrie 2008 13:00





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Noiembrie 2008 11:02

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
Lupellus,

Here it goes a bridge into English to help you to evaluate this translation:

Love and fidelity to those that I love
Love and fidelity to whom I love


CC: jufie20