Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Латинська - Amor e fidelidade à queles que amo Amor e...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
Amor e fidelidade àqueles que amo Amor e...
Текст
Публікацію зроблено
Daniele Vacari
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Amor e fidelidade àqueles que amo
Amor e fidelidade a quem amo
Заголовок
Amor ac fidelitas eis quos amo
Переклад
Латинська
Переклад зроблено
goncin
Мова, якою перекладати: Латинська
Amor ac fidelitas eis quos amo
Amor ac fidelitas eo quem amo
Затверджено
jufie20
- 7 Листопада 2008 13:00
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
7 Листопада 2008 11:02
goncin
Кількість повідомлень: 3706
Lupellus,
Here it goes a bridge into English to help you to evaluate this translation:
Love and fidelity to those that I love
Love and fidelity to whom I love
CC:
jufie20