Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Hrvatski - Din ømme stemme. Dit ømme blik. Din kærlighed. Nu...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiFrancuskiŠpanjolskiEngleskiBrazilski portugalskiMađarskiRuskiTalijanskiHrvatski

Kategorija Esej

Naslov
Din ømme stemme. Dit ømme blik. Din kærlighed. Nu...
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Danski

Din ømme stemme.
Dit ømme blik.
Din kærlighed.
Nu behøver jeg intet mere.
Primjedbe o prijevodu
til fransk fra frankrig
britisk

(YZou donot have to translate from Danish only)

Naslov
Tvoj mio glas. ...
Prevođenje
Hrvatski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Hrvatski

Tvoj mio glas.
Tvoj nježan pogled.
Tvoja ljubav.
Trenutno mi ne treba ništa više.
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 13 rujan 2010 02:59