Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Brazilski portugalski - hi du !weisst schon wann du mal in munchen bist...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
hi du !weisst schon wann du mal in munchen bist...
Tekst
Poslao Teteya
Izvorni jezik: Njemački

hi du !weisst schon wann du mal in munchen bist ?
bussi michi
Primjedbe o prijevodu
5

Naslov
Oi! já sabe quando
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo jakobw
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Oi! Já sabe quando vai estar em Munique? Beijos, Michi
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 17 studeni 2008 11:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 studeni 2008 12:46

italo07
Broj poruka: 1474
beijos = bejinhos

14 studeni 2008 13:59

lilian canale
Broj poruka: 14972
já sabes quando vai estar em...