Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Portugalų (Brazilija) - hi du !weisst schon wann du mal in munchen bist...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hi du !weisst schon wann du mal in munchen bist...
Tekstas
Pateikta Teteya
Originalo kalba: Vokiečių

hi du !weisst schon wann du mal in munchen bist ?
bussi michi
Pastabos apie vertimą
5

Pavadinimas
Oi! já sabe quando
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė jakobw
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Oi! Já sabe quando vai estar em Munique? Beijos, Michi
Validated by goncin - 17 lapkritis 2008 11:11





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 lapkritis 2008 12:46

italo07
Žinučių kiekis: 1474
beijos = bejinhos

14 lapkritis 2008 13:59

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
já sabes quando vai estar em...