Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - zuher benimle ilgili ne düşünüyorsun.hayatında...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
zuher benimle ilgili ne düşünüyorsun.hayatında...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao sevrin1
Izvorni jezik: Turski

zuher benimle ilgili ne düşünüyorsun.hayatında bana ait ileriye dönük düşüncelerin varmı hakkında hiçbişey bilmiyorum.benimle görüşmek istemendeki amacın nedir.ben seni tanımak istiyorum ve uzun vadeli bi birliktelik düşünüyorum.eğer sende benim gibi düşünüyorsan lütfen bunun böyle olması için çaba göster.eğer amacın farklıysa benimle sadece gezip vakit geçirmekse beni birdaha aramamanı isterim.
Primjedbe o prijevodu
çeviriyi iki dilde yapabilirsiniz.hem cezayir arapçası hem cezayir fransızcası.
16 studeni 2008 15:35