Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Arapski - ti voglio bene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiArapski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
ti voglio bene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tekst
Poslao Annarella
Izvorni jezik: Talijanski

Ci sono momenti in cui non si trovano le parole ma...ci sono parole che danno un senso ad alcuni momenti...Ti Voglio Bene!
Primjedbe o prijevodu
ad un amico maschio

Naslov
احبك كثيرا
Prevođenje
Arapski

Preveo aldjazair
Ciljni jezik: Arapski

هناك أوقات يتعذر علينا فيها إيجاد الكلمات... و لكن هناك كلمات تعطي معنى لبعض الأوقات... احبك كثيرا
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 27 prosinac 2008 13:37