Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - Πολεμαω για τον αρχηγό μου Δεν αφήνω τον αρχηγό...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiŠpanjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Πολεμαω για τον αρχηγό μου Δεν αφήνω τον αρχηγό...
Tekst
Poslao ameliiiie
Izvorni jezik: Grčki

Πολεμαω για τον αρχηγό μου
Δεν αφήνω τον αρχηγό μου Τερμα

Naslov
I am fighting for my leader.
Prevođenje
Engleski

Preveo Tzicu-Sem
Ciljni jezik: Engleski

I am fighting for my leader.
I won't leave my leader. End of story!
Primjedbe o prijevodu
Τερμα = end of story, it shall be so, without doubt, it is decided, --> It shows determination.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 siječanj 2009 15:23