Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Πολεμαω για τον αρχηγό μου Δεν αφήνω τον αρχηγό...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Πολεμαω για τον αρχηγό μου Δεν αφήνω τον αρχηγό...
نص
إقترحت من طرف ameliiiie
لغة مصدر: يونانيّ

Πολεμαω για τον αρχηγό μου
Δεν αφήνω τον αρχηγό μου Τερμα

عنوان
I am fighting for my leader.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Tzicu-Sem
لغة الهدف: انجليزي

I am fighting for my leader.
I won't leave my leader. End of story!
ملاحظات حول الترجمة
Τερμα = end of story, it shall be so, without doubt, it is decided, --> It shows determination.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 كانون الثاني 2009 15:23