Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Fikcija / Priča

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
Tekst Poslao sheqer_prenses	Izvorni jezik: Engleski As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main street of Poker Flaton the morning of twenty-third of November,1852,he seemed to sense a change that had taken place in the town state of mind since the nigt before.

Naslov	As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
Prevođenje Turski Preveo cerenn	Ciljni jezik: Turski Kumarbaz John Oakhurst 1852 kasÄ±mÄ±nÄ±n yirmi Ã¼Ã§Ã¼ncÃ¼ gÃ¼nÃ¼nÃ¼n sabahÄ±nda Poker Flaton ana caddesine adÄ±m attÄ±ÄŸÄ±nda Ã¶nceki geceden beri zihnin kasaba eyaletinde yer eden bir deÄŸiÅŸiklik sezmiÅŸ gibi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yordu.

Posljednji potvrdio i uredio CursedZephyr - 25 veljača 2009 12:20