Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Beletristika / Apysaka

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
Tekstas Pateikta sheqer_prenses	Originalo kalba: Anglų As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main street of Poker Flaton the morning of twenty-third of November,1852,he seemed to sense a change that had taken place in the town state of mind since the nigt before.

Pavadinimas	As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
Vertimas Turkų Išvertė cerenn	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Kumarbaz John Oakhurst 1852 kasÄ±mÄ±nÄ±n yirmi Ã¼Ã§Ã¼ncÃ¼ gÃ¼nÃ¼nÃ¼n sabahÄ±nda Poker Flaton ana caddesine adÄ±m attÄ±ÄŸÄ±nda Ã¶nceki geceden beri zihnin kasaba eyaletinde yer eden bir deÄŸiÅŸiklik sezmiÅŸ gibi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yordu.

Validated by CursedZephyr - 25 vasaris 2009 12:20