Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Турецкий - As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Беллетристика / Рассказ

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
Tекст
Добавлено sheqer_prenses
Язык, с которого нужно перевести: Английский

As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main street of Poker Flaton the morning of twenty-third of November,1852,he seemed to sense a change that had taken place in the town state of mind since the nigt before.

Статус
As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан cerenn
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Kumarbaz John Oakhurst 1852 kasımının yirmi üçüncü gününün sabahında Poker Flaton ana caddesine adım attığında önceki geceden beri zihnin kasaba eyaletinde yer eden bir değişiklik sezmiş gibi görünüyordu.
Последнее изменение было внесено пользователем CursedZephyr - 25 Февраль 2009 12:20