Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Everything you need is already inside

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Arapski

Hebrejski

Ruski

Latinski

Kategorija Rečenica

Naslov	Everything you need is already inside
Tekst Poslao mari.loompa	Izvorni jezik: Engleski Everything you need is already inside

Naslov	×›×œ ×ž×” ×©××ª×” ×¦×¨×™×š
Prevođenje Hebrejski Preveo milkman	Ciljni jezik: Hebrejski ×›×œ ×ž×” ×©××ª×” ×¦×¨×™×š ×›×‘×¨ × ×ž×¦× ×‘×ª×•×›×š

Posljednji potvrdio i uredio libera - 28 siječanj 2009 11:28

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 siječanj 2009 08:48
	libera Broj poruka: 257	MM, × ×¨××” ×œ×™ ×©×–×” ×ž×©×”×• ×ž×–×Ÿ ×”×ž×•×˜×•, ×•××•×œ×™ ×“×•×¨×© ×‘×—×™×¨×ª ×ž×™×œ×™× ××—×¨×ª. ×”×™×™×ª×™ ×”×•×œ×›×ª ×¢×œ "× ×ž×¦× ×‘×ª×•×›×š" ×‘×ž×§×•× "×›×œ×•×œ ×‘×¤× ×™×". ×ž×” ×“×¢×ª×š? libera
		24 siječanj 2009 12:31
	milkman Broj poruka: 773	×–×” ×¨×¢×™×•×Ÿ ×˜×•×‘ ×›×œ ×¢×•×“ ×–×• ×‘××ž×ª ×”×›×•×•× ×”. ××ª ×‘×˜×•×—×”? ××•×œ×™ ×ž×“×•×‘×¨ ×¢×œ ×ž×›×•× ×™×ª, ×œ×ž×©×œ?
		24 siječanj 2009 12:34
	libera Broj poruka: 257	×—×©×‘×ª×™ ×’× ×¢×œ ×”×›×™×•×•×Ÿ ×”×©×™×•×•×§×™, ××‘×œ ×ž×©×”×• ×‘×ž×©×¤×˜ × ×¨××” ×œ×™ ×™×•×ª×¨ ×›×ž×• ×ž×•×˜×•. ×”×™×™×ª×™ ×©×•××œ×ª ××ª ×”×ž×‘×§×©.
		24 siječanj 2009 12:53
	milkman Broj poruka: 773	Mari, did you mean to say that everything is inside yourself, or inside some external device?
		24 siječanj 2009 20:29
	mari.loompa Broj poruka: 1	inside yourself... everything that you'll ever need in your life you already have..