Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - ya bunlar gÃ¼zel deÄŸil ki : Latin kÄ±zlar daha...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Španjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ya bunlar gÃ¼zel deÄŸil ki : Latin kÄ±zlar daha...
Tekst Poslao Alejandra83	Izvorni jezik: Turski ya bunlar gÃ¼zel deÄŸil ki Latin kÄ±zlar daha gÃ¼zel. bunlar biraz kartlaÅŸmÄ±ÅŸ mÄ± ne? Muhaa. ama iyidir ya.

Naslov	Latin girl
Prevođenje Engleski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Engleski These girls are not beautiful. The ones from Latin America are more beautiful. These are a little bit old, aren't they? Yeah, but it is good.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 9 veljača 2009 13:25

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 veljača 2009 20:52
	nomad88 Broj poruka: 1	These girls are not beautiful.Latin Girls are more beautiful.They seem to me little bit wizened, aren`t they?lol...But not so bad.