Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Francuski - salve io mi chiamo marco,e anche io sono...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Francuski

Naslov	salve io mi chiamo marco,e anche io sono...
Tekst Poslao aldjazair	Izvorni jezik: Talijanski salve io mi chiamo marco,e anche io sono italiano, un grande piacere conoscerti

Naslov	Bonjour, je m'appelle M.
Prevođenje Francuski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Francuski Bonjour, je m'appelle M. Moi aussi, je suis Italien. Je suis enchantÃ© de faire votre connaissance.

Posljednji potvrdio i uredio turkishmiss - 2 veljača 2009 17:31

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 veljača 2009 16:55
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Hi Lilian, Marco is a man so you have to edit "enchantee" as "enchantÃ©"
		2 veljača 2009 17:29
	lilian canale Broj poruka: 14972	Oops! C'est l'habitude!