Prevođenje - Srpski-Francuski - ja bas je slatka..pa jel to ono Sinisina??? ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	ja bas je slatka..pa jel to ono Sinisina??? ...
Tekst Poslao Princess4	Izvorni jezik: Srpski -ja bas je slatka..pa jel to ono Sinisina??? -jeste.................al bivsa..... -jeste ma i jako je lepa..
Primjedbe o prijevodu	France/FranÃ§ais

Naslov	Oui, elle est gentille.
Prevođenje Francuski Preveo Sweet Dreams	Ciljni jezik: Francuski Oui, elle est gentille. Est-ce la petite-amie de Sinisa? Oui... mais l'ancienne. Oui, elle est trÃ¨s jolie.
Primjedbe o prijevodu	Bridged by Roller-Coaster. Bridge under the original text.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 11 veljača 2009 00:52