Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - So quickly and with no mistakes?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SlovačkiEngleskiTalijanski

Kategorija Govor - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
So quickly and with no mistakes?
Tekst
Poslao picoteo
Izvorni jezik: Engleski Preveo alessi

So quickly and with no mistakes?
Because it's a computer.

Who knows?
Primjedbe o prijevodu
without mistake = ??? is one word but i forgot it, maybe like this "....less"

Naslov
Così rapido e senza errori?
Prevođenje
Talijanski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Talijanski

Così rapido e senza errori?
Perché è un computer.

Chi lo sa?
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 3 travanj 2009 14:16