Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - I'm like a hobo from a broken home

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiTurski

Kategorija Pjesma

Naslov
I'm like a hobo from a broken home
Tekst
Poslao charotte
Izvorni jezik: Engleski

I'm like a hobo from a broken home

Naslov
Je suis comme un vagabond...
Prevođenje
Francuski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Francuski

Je suis comme un vagabond d'un foyer désuni.
Primjedbe o prijevodu
vagabond/clochard

Ou "je suis comme un SDF en rupture familiale"
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 12 veljača 2009 17:02