Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - I'm like a hobo from a broken home

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתטורקית

קטגוריה שיר

שם
I'm like a hobo from a broken home
טקסט
נשלח על ידי charotte
שפת המקור: אנגלית

I'm like a hobo from a broken home

שם
Je suis comme un vagabond...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: צרפתית

Je suis comme un vagabond d'un foyer désuni.
הערות לגבי התרגום
vagabond/clochard

Ou "je suis comme un SDF en rupture familiale"
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 12 פברואר 2009 17:02