Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - I'm like a hobo from a broken home

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaTurka

Kategorio Kanto

Titolo
I'm like a hobo from a broken home
Teksto
Submetigx per charotte
Font-lingvo: Angla

I'm like a hobo from a broken home

Titolo
Je suis comme un vagabond...
Traduko
Franca

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Franca

Je suis comme un vagabond d'un foyer désuni.
Rimarkoj pri la traduko
vagabond/clochard

Ou "je suis comme un SDF en rupture familiale"
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 12 Februaro 2009 17:02