Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Kurdski - I'll kill them all just wait and see

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Kurdski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	I'll kill them all just wait and see
Tekst Poslao shortydoll	Izvorni jezik: Engleski I'll kill them all just wait and see
Primjedbe o prijevodu	I'll kill them all just wait and see <edit> "i"(9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Naslov	Ez Ãª hemÃ» wan bikujim tenÃª li dÃ®tinÃª benda bimÃ®ne
Prevođenje Kurdski Preveo Cath_FR	Ciljni jezik: Kurdski Ez Ãª hemÃ» wan bikujim tenÃª li dÃ®tinÃª benda bimÃ®ne

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 30 svibanj 2009 16:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 travanj 2009 08:30
	rojberdan Broj poruka: 13	sadece sÃ¶zcÃ¼kler Ã§evirlmiÅŸ ondan dolayÄ±..yani cÃ¼mle anlam bakÄ±mÄ±ndan Ã§evirilmemiÅŸ
		10 travanj 2009 11:29
	Cath_FR Broj poruka: 13	Min biborÃ®nin. Ez TirkÃ® baÅŸ napeyivim. Bi kerema xwe ra, bi KurdÃ®, IngilÃ®lÃ® an FranseyÃ® binivÃ®sin. Sorry I don't know Turkish well. Please write in Kurdish, English or French.