Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing?...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing?...
Tekst Poslao Francky5591	Izvorni jezik: Engleski hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing? hiiiiiiiiiiiiiiiii iam in india. its evening yaaaaaaaa.
Primjedbe o prijevodu	FOI UM INDIANO QUE ME ENVIOU, PRECISO SABER O QUE QUER DIZER. In correct English it reads : "Hi! How are you? What are you doing? Hi! I'm in India. It's evening here."

Naslov	Oooooi
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Oooooi. Como vai? O que vocÃªÃªÃªÃªÃª estÃ¡ fazendo? Ooooooooi, eu estou na Ãndia. EstÃ¡ de noite, Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 20 ožujak 2009 18:15