Prevođenje - Ruski-Turski - Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°
Tekst Poslao nazim33	Izvorni jezik: Ruski Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°
Primjedbe o prijevodu	Edits done on notification from Sunnybebek /pias 090329. Original: "Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½-Ð¿Ð°ÑÐ¿Ñ€Ñ‚Ð°"

Naslov	Pasaport
Prevođenje Turski Preveo Sunnybebek	Ciljni jezik: Turski Gelemem, pasaportum yok.
Primjedbe o prijevodu	GelemeyeceÄŸim, pasaportum yok.

Posljednji potvrdio i uredio 44hazal44 - 30 ožujak 2009 17:11

Prevođenje - Ruski-Turski - Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°