Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Francuski - geceler seni dusundugum kadar uzun olsaydi...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
geceler seni dusundugum kadar uzun olsaydi...
Tekst
Poslao steftemel
Izvorni jezik: Turski

geceler seni dusundugum kadar uzun olsaydi yeryuzune bir daha gunes dogmazdi

Naslov
Nuit
Prevođenje
Francuski

Preveo 44hazal44
Ciljni jezik: Francuski

Si les nuits étaient aussi longues que les moments où je pense à toi, le soleil ne naîtrait jamais à la surface de la terre.
Posljednji potvrdio i uredio turkishmiss - 10 travanj 2009 15:45