Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Frans - geceler seni dusundugum kadar uzun olsaydi...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFrans

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
geceler seni dusundugum kadar uzun olsaydi...
Tekst
Opgestuurd door steftemel
Uitgangs-taal: Turks

geceler seni dusundugum kadar uzun olsaydi yeryuzune bir daha gunes dogmazdi

Titel
Nuit
Vertaling
Frans

Vertaald door 44hazal44
Doel-taal: Frans

Si les nuits étaient aussi longues que les moments où je pense à toi, le soleil ne naîtrait jamais à la surface de la terre.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door turkishmiss - 10 april 2009 15:45