Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - iyi biri oldugunu düşünüyorum

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiTalijanski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
iyi biri oldugunu düşünüyorum
Tekst
Poslao ünzile
Izvorni jezik: Turski

iyi biri oldugunu düşünüyorum

Naslov
penso che tu sia una persona
Prevođenje
Talijanski

Preveo selmin
Ciljni jezik: Talijanski

Penso che tu sia una brava persona.
Primjedbe o prijevodu
Or: "una persona buona".
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 23 kolovoz 2010 14:25





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 kolovoz 2010 14:03

44hazal44
Broj poruka: 1148
Bridge for evaluation:

"I think you are a good person"

CC: Efylove

23 kolovoz 2010 14:25

Efylove
Broj poruka: 1015
Thanks!

23 kolovoz 2010 16:17

44hazal44
Broj poruka: 1148
You're welcome !