Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Bugarski - весна

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiBugarski

Kategorija Pjesma - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
весна
Tekst
Poslao veritable
Izvorni jezik: Ruski

Не зажили, долго кружили.
Вдох. Снова тени ожили.
Были, любили, забыли, оставили
Там.

Naslov
Не зараснаха
Prevođenje
Bugarski

Preveo lus
Ciljni jezik: Bugarski

Не зараснаха, дълго се лутахме.
Вдишване. Отново сенките оживяха.
Бяхме, обичахме, забравихме, оставихме
Там.
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 4 svibanj 2009 21:55