Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -بلغاري - весна

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ بلغاري

صنف أغنية - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
весна
نص
إقترحت من طرف veritable
لغة مصدر: روسيّ

Не зажили, долго кружили.
Вдох. Снова тени ожили.
Были, любили, забыли, оставили
Там.

عنوان
Не зараснаха
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف lus
لغة الهدف: بلغاري

Не зараснаха, дълго се лутахме.
Вдишване. Отново сенките оживяха.
Бяхме, обичахме, забравихме, оставихме
Там.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 4 نيسان 2009 21:55