Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Grčki - hast du noch nicht akzeptiert, dass Vaterschaft...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiGrčki

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
hast du noch nicht akzeptiert, dass Vaterschaft...
Tekst
Poslao ANDREAS DOGAKIS
Izvorni jezik: Njemački

hast du noch nicht akzeptiert, dass Vaterschaft keine Rolle spielt? Hahahaha

Naslov
Δεν έχεις ακόμα αποδεχθεί, ότι η πατρότητα...
Prevođenje
Grčki

Preveo Tsirigoti L. Anastasia
Ciljni jezik: Grčki

Δέν έχεις ακόμα αποδεχθεί, ότι η πατρότητα δεν παίζει κανέναν ρόλο; Χαχαχαχα
Posljednji potvrdio i uredio reggina - 2 lipanj 2009 13:33





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 lipanj 2009 00:32

reggina
Broj poruka: 302
Hey Italo can I have an english bridge here for evaluation? Thanks!

CC: italo07

2 lipanj 2009 13:29

italo07
Broj poruka: 1474
Here it goes:

Don't you have accept yet that fatherhood is irrelevant? hahahah

(sorry for my bad english)