Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Estonski-Engleski - tere...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Estonski

Engleski

Kategorija Chat - Igre

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	tere...
Tekst Poslao binhosouza007	Izvorni jezik: Estonski mina olen Merili RÃ¤hn ma tahaks sinuga suhet alustsda proovime ja kui kÃµik on ok siis lÃ¤hme voodisse kui sulle sobib muidugi palun saada kiri tagasi kui sa oled nÃµus!!
Primjedbe o prijevodu	Essa foi uma mensagem recebida em um jogo, e como nÃ£o conheÃ§o Eesti (lingua da EstÃ´nia) preciso de uma traduÃ§Ã£o. Obrigado. Idioma alvo: InglÃªs Americano, PortuguÃªs Brasileiro.

Naslov	hello...
Prevođenje Engleski Preveo WesternWind	Ciljni jezik: Engleski I am Merili RÃ¤hn. I would like to start a relationship with you. Let's try and if everything is ok, then let's go to bed if that's all right with you, of course. Please reply if you agree!!

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 20 studeni 2009 12:53