Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - エストニア語-英語 - tere...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: エストニア語英語

カテゴリ 雑談 - ゲーム

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
tere...
テキスト
binhosouza007様が投稿しました
原稿の言語: エストニア語

mina olen Merili Rähn ma tahaks sinuga suhet alustsda proovime ja kui kõik on ok siis lähme voodisse kui sulle sobib muidugi palun saada kiri tagasi kui sa oled nõus!!
翻訳についてのコメント
Essa foi uma mensagem recebida em um jogo, e como não conheço Eesti (lingua da Estônia) preciso de uma tradução. Obrigado.
Idioma alvo: Inglês Americano, Português Brasileiro.

タイトル
hello...
翻訳
英語

WesternWind様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I am Merili Rähn. I would like to start a relationship with you. Let's try and if everything is ok, then let's go to bed if that's all right with you, of course. Please reply if you agree!!
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 11月 20日 12:53