Prevođenje - Norveški-Bosanski - Hva gjÃ¸r du?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Hva gjÃ¸r du?
Tekst Poslao TheTurkishGuy	Izvorni jezik: Norveški Hva gjÃ¸r du? Jeg kjeder meg. Jeg mÃ¥ le. Jeg kan snakke bosnisk. Du er mitt alt, mitt liv.
Primjedbe o prijevodu	Single words removed (Rule #4)

Naslov	Å¡ta radiÅ¡?
Prevođenje Bosanski Preveo zciric	Ciljni jezik: Bosanski Å ta radiÅ¡? Meni je dosadno. Moram se smijati. Mogu govoriti bosanski. Ti si mi sve, moj Å¾ivot.
Primjedbe o prijevodu	Prevod uraÄ‘en na osnovu engleskog prevoda. Translation made on the basis of English translation.

Posljednji potvrdio i uredio lakil - 9 lipanj 2009 15:27