Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Grčki - midnight sun

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFinskiGrčkiŠvedskiFrancuski

Kategorija Književnost - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
midnight sun
Tekst
Poslao alikixa
Izvorni jezik: Engleski

This was the time of day when I wished I were able to sleep.
Primjedbe o prijevodu
ei muuta käännä tää mulle now!!!

Naslov
μεταμεσονύχτιος ήλιος
Prevođenje
Grčki

Preveo bouboukaki
Ciljni jezik: Grčki

Αυτή ήταν η στιγμή της ημέρας που ευχήθηκα να μπορούσα να κοιμηθώ.
Posljednji potvrdio i uredio reggina - 24 lipanj 2009 16:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 prosinac 2010 15:40

xrisaygi
Broj poruka: 1
καλη δουλεια!!!!!

1 prosinac 2010 16:01

bouboukaki
Broj poruka: 93
ευχαριστώ!