Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-يونانيّ - midnight sun

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفنلنديّيونانيّ سويديفرنسي

صنف أدب - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
midnight sun
نص
إقترحت من طرف alikixa
لغة مصدر: انجليزي

This was the time of day when I wished I were able to sleep.
ملاحظات حول الترجمة
ei muuta käännä tää mulle now!!!

عنوان
μεταμεσονύχτιος ήλιος
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف bouboukaki
لغة الهدف: يونانيّ

Αυτή ήταν η στιγμή της ημέρας που ευχήθηκα να μπορούσα να κοιμηθώ.
آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 24 ايار 2009 16:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 كانون الاول 2010 15:40

xrisaygi
عدد الرسائل: 1
καλη δουλεια!!!!!

1 كانون الاول 2010 16:01

bouboukaki
عدد الرسائل: 93
ευχαριστώ!