Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Brazilski portugalski - Advarselslampe for pæresvigt, hvis lampen...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiEngleskiBrazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Advarselslampe for pæresvigt, hvis lampen...
Tekst
Poslao gabiandmaxmimi
Izvorni jezik: Danski

Advarselslampe for pæresvigt.
Hvis lampen er tændt, når der trædes på bremsepedalen, betyder det, at ét eller flere bremselys ikke fungerer (herunder tredje bremselys). Kontrollér sikringer og pærer.
Primjedbe o prijevodu
tekst tilrettet af Anita

Naslov
Lâmpada de aviso de falha.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Lâmpada de aviso de falha.
Se a lâmpada acender quando você pisa nos freios, isso significa que uma ou várias luzes de freio não funcionam (incluindo a terceira luz de freio). Verificar fusíveis e lâmpadas
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 14 lipanj 2009 12:55