Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-ブラジルのポルトガル語 - Advarselslampe for pæresvigt, hvis lampen...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語英語 ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Advarselslampe for pæresvigt, hvis lampen...
テキスト
gabiandmaxmimi様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Advarselslampe for pæresvigt.
Hvis lampen er tændt, når der trædes på bremsepedalen, betyder det, at ét eller flere bremselys ikke fungerer (herunder tredje bremselys). Kontrollér sikringer og pærer.
翻訳についてのコメント
tekst tilrettet af Anita

タイトル
Lâmpada de aviso de falha.
翻訳
ブラジルのポルトガル語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Lâmpada de aviso de falha.
Se a lâmpada acender quando você pisa nos freios, isso significa que uma ou várias luzes de freio não funcionam (incluindo a terceira luz de freio). Verificar fusíveis e lâmpadas
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 6月 14日 12:55