Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Danski - Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Danski

Danski

Engleski

Brazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao gabiandmaxmimi	Izvorni jezik: Danski Advarselslampe for pÃ¦resvigt. Hvis lampen er tÃ¦ndt, nÃ¥r der trÃ¦des pÃ¥ bremsepedalen, betyder det, at Ã©t eller flere bremselys ikke fungerer (herunder tredje bremselys). KontrollÃ©r sikringer og pÃ¦rer.
Primjedbe o prijevodu	tekst tilrettet af Anita

Posljednji uredio Anita_Luciano - 26 svibanj 2009 23:43

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 svibanj 2009 23:39
	Bamsa Broj poruka: 1524	Jeg har sat teksten i standby fordi den trÃ¦nger til lidt rettelse fra en ekspert CC: Anita_Luciano
		26 svibanj 2009 23:54
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	ok, jeg har hermed rettet teksten - tak for beskeden! Anita