Prevođenje - Španjolski-Portugalski - Final de una historia triste

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	Final de una historia triste
Tekst Poslao Manuela Pensado	Izvorni jezik: Španjolski Al dÃa siguiente, a las 5:05 de la tarde, mi vulnerable corazÃ³n, lleno, no vacÃo, dejÃ³ de latir.

Naslov	Final de uma histÃ³ria triste
Prevođenje Portugalski Preveo Sandradeo	Ciljni jezik: Portugalski No dia seguinte, Ã s 5:05 da tarde, o meu vulnerÃ¡vel coraÃ§Ã£o, cheio, nÃ£o vazio, deixou de bater.

Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 19 srpanj 2009 22:46