Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Portugalski-Engleski - cada detalhe do meu futuro depende do meu...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
cada detalhe do meu futuro depende do meu...
Tekst
Poslao
Isabella Miziara
Izvorni jezik: Portugalski
cada detalhe do meu futuro depende do meu presente ou do meu pensamento que pode mudar ao passar dos anos e depende da evolução do mundo !
Primjedbe o prijevodu
quero traduzir pro ingles dos EUA
Naslov
Every detail of my future depends on my...
Prevođenje
Engleski
Preveo
DanJensen
Ciljni jezik: Engleski
Every detail of my future depends on my present or on my thoughts that might be changing along the years and according to the evolution of the world.
Posljednji potvrdio i uredio
lilian canale
- 17 kolovoz 2009 12:45