Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Njemački - te iubesc dulceaÅ£o

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiNjemački

Naslov
te iubesc dulceaţo
Tekst
Poslao sakakol
Izvorni jezik: Rumunjski

te iubesc dulceaţo
Primjedbe o prijevodu
<bridge> "I love you, sweetie/honey(adressed to a woman> <Freya>

Naslov
Ich liebe dich Süße
Prevođenje
Njemački

Preveo peterbald
Ciljni jezik: Njemački

Ich liebe dich Süße.
Primjedbe o prijevodu
Se foloseşte des şi "Schätzchen" sau "Schatzi" ca alint.
Posljednji potvrdio i uredio Rodrigues - 30 siječanj 2010 21:25