Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - Gerçek yalnızlık

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Gerçek yalnızlık
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao kendin_ol_19
Izvorni jezik: Turski

Gerçek yalnızlık, tek başına değil; kalabalığın içinde yaşayan, amaçsızca sağa sola savrulan insanın yaşadığı yalnızlıktır.
Primjedbe o prijevodu
Bu anlamda daha özlü bir cümle varsa dinlerim.
Posljednji uredio kendin_ol_19 - 12 rujan 2009 01:22