Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Turka - Gerçek yalnızlık

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Gerçek yalnızlık
Teksto tradukenda
Submetigx per kendin_ol_19
Font-lingvo: Turka

Gerçek yalnızlık, tek başına değil; kalabalığın içinde yaşayan, amaçsızca sağa sola savrulan insanın yaşadığı yalnızlıktır.
Rimarkoj pri la traduko
Bu anlamda daha özlü bir cümle varsa dinlerim.
Laste redaktita de kendin_ol_19 - 12 Septembro 2009 01:22