Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Pojednostavljeni kineski - Syster är ett annat ord för bästa vän

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiLatinskiMongolski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Syster är ett annat ord för bästa vän
Tekst
Poslao sofie89a
Izvorni jezik: Švedski

Syster är ett annat ord för bästa vän

Odbijen prijevod
Naslov
Soror nomen alterum pro amico est
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

Soror nomen alterum pro amico est
Primjedbe o prijevodu
amico/amica

Brige from gamine:
"Sister is another word for best friend"

Thank you, my CucuSister!!! ;-)
lilian canale odbio - 28 rujan 2009 18:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 rujan 2009 18:22

lilian canale
Broj poruka: 14972
Chinese?